L'inganno di Philip Roth diventa il film 'Tromperie' di Arnaud Desplechin

Il film 'Tromperie' (italiano: 'Inganno') di Arnaud Desplechin, tratto dal romanzo 'Deception' di Philip Roth, esce nelle sale italiane il 28 aprile distribuito da No.Mad Entertainment srl. Il cast include Léa Seydoux, Denis Podalydès, Emmanuelle Devos e Anouk Grinberg. Desplechin ha lottato per decenni per adattare il romanzo, inizialmente leggendolo in francese e inglese, e persino regalandolo ai collaboratori durante 'Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle)'. In seguito ha usato il testo per un extra DVD di 'Rois et Reine', interpretando la scena finale con Devos. Roth lo vide, chiamò Desplechin e lo incoraggiò ad adattarlo in modo simile. Desplechin tentò un adattamento teatrale per Podalydès ma fallì, finché il lockdown per il COVID-19 non sbloccò il suo approccio. Il film è incentrato su uno scrittore americano in esilio a Londra, visitato dalla sua amante nel suo studio, esplorando temi di sessualità, antisemitismo, fiducia e fedeltà. Desplechin nota la sfida di mettere in scena i frammenti di dialogo di Roth senza annoiare gli spettatori, mirando a far sì che ogni parola riacquisti la sua forza. Il regista descrive lo studio come il cuore del film, un luogo dove lo scrittore ascolta e trascrive le parole di personaggi dislocati.