'Sweet Soul Music' di Peter Guralnick pubblicato in francese da Allia

La traduzione francese di 'Sweet Soul Music: Rhythm and Blues and the Dream of Freedom' di Peter Guralnick è stata pubblicata da Éditions Allia, diretta da Gérard Berreby. Il libro fa parte della collezione musicale di Allia, che presenta opere di critici anglosassoni come Greil Marcus, Nick Tosches, Nik Cohn e Jon Savage. Questi autori esplorano generi musicali popolari come rock, blues, punk e soul, spesso attraverso narrazioni biografiche basate su indagini e interviste. La linea editoriale di Allia si contrappone a quella di editori francesi come Kargo e Musica Falsa, che adottano approcci più teorici. La recensione di Christophe Kihm sottolinea il coraggio di Allia nel pubblicare due o tre titoli all'anno su argomenti che ricevono poca attenzione intellettuale in Francia.