ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

'o databàs' di Perino & Vele alla Galleria Alberto Peola di Torino

exhibition · 2026-04-27

La mostra 'o databàs' alla Galleria Alberto Peola di Torino è la quarta personale del duo artistico Perino & Vele, formato nel 1994 da Emiliano Perino (New York, 1973) e Luca Vele (Rotondi, 1975). La mostra indaga criticamente e ironicamente la catalogazione delle opere d'arte attraverso oggetti e forme quotidiane. Perino & Vele presentano un insieme di elementi senza referenti, o 'dati impossibili', risultato della catalogazione digitale contemporanea che tende a disperdere le idee individuali in una moltitudine informe e confusa. La metafora è evidente nella selezione delle opere: la nuova installazione 'Big data' (2019) raccoglie 25 anni di attività, inclusi schizzi, disegni e bozze – uno 'zibaldone' che coinvolge l'osservatore rifiutando al contempo ogni validità oggettiva, evidenziando la volontà degli artisti come unico criterio di selezione. L'ironia è enfatizzata dall'uso della cartapesta, che in precedenza sottolineava sospensione e attesa nell'installazione 'Big Archives' (ora al MART di Rovereto, esposta per la prima volta da Peola nel 2002). In 'Punching Cloud' (2018), la cartapesta è combinata con robusto ferro per eludere la sua naturale fragilità, creando una sorta di messa a fuoco contemporanea che aggiunge compattezza e complessità.

Fatti principali

  • La mostra 'o databàs' è la quarta personale di Perino & Vele alla Galleria Alberto Peola di Torino.
  • Il duo è composto da Emiliano Perino (nato nel 1973 a New York) e Luca Vele (nato nel 1975 a Rotondi).
  • La mostra esamina criticamente e ironicamente la catalogazione attraverso oggetti quotidiani.
  • La nuova installazione 'Big data' (2019) raccoglie 25 anni di schizzi e bozze.
  • L'opera 'Big Archives' è ora al MART di Rovereto, esposta per la prima volta da Peola nel 2002.
  • 'Punching Cloud' (2018) combina cartapesta e ferro.
  • La mostra presenta 'dati impossibili' dalla catalogazione digitale.
  • La volontà degli artisti è presentata come unico criterio di selezione.

Entità

Artisti

  • Emiliano Perino
  • Luca Vele

Istituzioni

  • Galleria Alberto Peola
  • MART

Luoghi

  • Turin
  • Italy
  • New York
  • United States
  • Rotondi
  • Rovereto

Fonti