Riedito in DVD 'Un homme qui dort' di Perec e Queysanne
Il film del 1974 'Un homme qui dort', co-diretto da Georges Perec e Bernard Queysanne, è stato riedito in DVD dopo essere stato a lungo indisponibile. Basato sull'omonimo romanzo di Perec del 1967 (pubblicato da Denoël), il film è un adattamento unico che traduce i vincoli letterari del libro in linguaggio cinematografico. Presenta un unico attore, Jacques Spiesser, nei panni di uno studente senza nome che si ritira dalla vita, riecheggiando il Bartleby di Melville. La voce fuori campo, interpretata da Ludmila Mikaël, guida lo spettatore attraverso una narrazione ipnotica e senza trama che usa il pronome 'tu' ed evita la psicologia tradizionale. Il film fonde esistenzialismo, assurdo, lirismo politico e distorsioni quotidiane, con un montaggio concepito come una partitura musicale. La riedizione salva l'opera dall'oscurità, permettendo a nuovi spettatori di vivere questa meditazione onirica sulla solitudine e il tempo, che cita 'Alla ricerca del tempo perduto' di Proust.
Fatti principali
- Film 'Un homme qui dort' diretto da Georges Perec e Bernard Queysanne nel 1974.
- Basato sul romanzo di Perec del 1967 pubblicato da Denoël.
- Protagonista Jacques Spiesser.
- Narrazione di Ludmila Mikaël.
- Film a lungo indisponibile prima della riedizione in DVD.
- L'adattamento traduce vincoli letterari (narrazione in seconda persona, assenza di trama) in cinema.
- Il montaggio è paragonato a una partitura musicale.
- Riferimenti a 'Alla ricerca del tempo perduto' di Proust e a Bartleby di Melville.
Entità
Artisti
- Georges Perec
- Bernard Queysanne
- Jacques Spiesser
- Ludmila Mikaël
- Marcel Proust
- Herman Melville
Istituzioni
- Denoël
Luoghi
- Paris
- France
Fonti
- artpress —