Pavana: Il Borgo Toscano di Francesco Guccini dove si Parla Bolognese

Pavana, una piccola frazione di Sambuca Pistoiese in Toscana, è un luogo di memoria e di frontiera, dove si incontrano gli Appennini tosco-emiliani. La sua storia risale al Medioevo, con la prima menzione documentata nel 998. Durante il conflitto dei primi del XIII secolo tra Pistoia e Bologna, Pavana si schierò talvolta con Bologna, riflettendo la sua identità di terra di confine. Ciò è ancora evidente nel suo dialetto, che ha forti influenze emiliane pur trovandosi in Toscana. La Via Francesca della Sambuca, un ramo della Via Francigena, passava di qui, collegando Pistoia a Bologna. La chiesa di Santa Maria e San Frediano, costruita nella seconda metà del XVIII secolo, ospita un dipinto del 1656 di Pellegrino de' Pellegrini da Fanano, originariamente proveniente da un oratorio precedente. Il borgo presenta anche Logge del XIX secolo e una dogana granducale del 1846. Pavana è intimamente legata al cantautore Francesco Guccini, che vi trascorse l'infanzia e in seguito la immortalò in canzoni come 'Radici' e 'Piccola città', oltre che nelle sue opere letterarie, tra cui 'Cròniche epafàniche' del 1989 e il 'Dizionario del dialetto di Pàvana'. Guccini, nato a Modena nel 1940, tornò a vivere a Pavana negli ultimi anni e vi morì il 6 agosto 2026, all'età di 86 anni.