Paul Beatty: 'Slumberland' recensito su Artpress

La rivista d'arte francese Artpress recensisce il romanzo 'Slumberland' di Paul Beatty, pubblicato da Éditions du Seuil nella collana 'Fiction & Cie'. La recensione, scritta da Olivier Renault, mette in luce l'umorismo caustico di Beatty e la sua critica alle politiche identitarie, in particolare riguardo all'essere nero. Il narratore del romanzo, DJ Darky, cerca il mitico jazzista d'avanguardia Charles Stone, soprannominato 'lo Schwa', dopo aver ricevuto un video pornografico dalla Germania con la sua musica. La ricerca porta Darky a Berlino, dove lavora al bar Slumberland e crea una perfetta colonna sonora da jukebox. La storia culmina con la caduta del Muro di Berlino. Renault elogia il romanzo come un'opera anticomunitaria, divertente ed erudita, che funge da enciclopedia giocosa della musica del XX secolo. 'Slumberland' è il primo romanzo di Beatty tradotto in francese.