La nuova raccolta poetica di Pascal Boulanger esamina violenza e sacro

L'antologia poetica di Pascal Boulanger, "Au commencement des douleurs", pubblicata da Éditions Corlevour, include una penetrante critica di Brigitte Donat, che la identifica come incarnazione dell'essenza de "l'homme tragique" secondo l'interpretazione di Chestov. Questa nuova raccolta estende la prospettiva storica di Boulanger già presente in "Tacite" (2001) e "Le Lierre la Foudre" (2011), risuonando con i temi escatologici del Vangelo di Matteo. Essa reinterpreta significativamente la Bibbia, in particolare la traduzione di André Chouraqui. La sezione iniziale presenta scene storiche vivide e cruente segnate da un'intensità tragico-gioiosa, mentre la seconda parte, "Les grandes épopées", esamina il declino dell'Occidente dal Medioevo alle democrazie contemporanee. In "Contre monde", Boulanger rende omaggio alla bellezza storica, enumerando un centinaio di titoli, tra cui "aux rituels anciens" e "au Christ tout neuf".