Pubblicato da Aperture il monografico di Pao Houa Her 'Mio nonno si è trasformato in una tigre...'

Aperture ha pubblicato 'Mio nonno si è trasformato in una tigre... e altre illusioni', un monografico che presenta 80 fotografie dell'artista hmong-americana Pao Houa Her. La pubblicazione raccoglie opere di sei serie realizzate tra il 2012 e il 2022, inclusa la serie eponima del 2016-17. Le immagini di Her esplorano temi di spostamento e adattamento attraverso ritratti e paesaggi che fondono approcci formali e spontanei. Le fotografie raffigurano familiari sia negli Stati Uniti che in Laos, posizionati davanti a fondali da studio o ambienti naturali, con vegetazione artificiale e reale che spesso domina le composizioni. La serie Mount Shasta (2021-21) presenta piante di marijuana coltivate da immigrati hmong in California, inizialmente apparse come piantine per rimboschimento. Her cattura soggetti originariamente fotografati per altri scopi, riutilizzandoli per esaminare illusioni e realtà all'interno delle esperienze immigratorie. Il libro alterna immagini a colori e in bianco e nero a scale variabili, creando risonanze sfumate tra le serie. Al prezzo di 60 dollari o 50 sterline in brossura, il monografico offre un ritratto completo dell'ibridità culturale e delle strategie di sopravvivenza.