L'Odissea di Nolan fa aumentare le vendite di Omero del 700%

L'adattamento cinematografico di Christopher Nolan del poema epico di Omero 'L'Odissea' ha provocato un'enorme impennata nelle vendite del testo originale, con le edizioni a stampa aumentate del 700% nel Regno Unito la scorsa settimana rispetto allo stesso periodo del 2025. Il film ha incassato 264 milioni di dollari a livello globale nel suo weekend di apertura, inclusi 52 milioni di dollari sugli schermi IMAX. Quasi 8.000 copie a stampa sono state vendute nel Regno Unito la scorsa settimana, per un totale di 47.000 nell'anno, con un aumento del 95% su base annua. Waterstones ha riportato una domanda 'fenomenale', specialmente per la traduzione del 2017 di Emily Wilson, che Nolan ha citato come fonte. Gli ascolti dell'audiolibro su Spotify sono aumentati del 680% dall'uscita del film, con oltre l'80% degli ascoltatori appartenenti alla Gen Z o ai millennial. Tuttavia, la traduttrice Emily Wilson ha notato che Nolan 'ha perso temi essenziali del poema'. Il film ha infranto il record del weekend di apertura IMAX nel Regno Unito ed è la prima uscita cinematografica girata interamente con telecamere IMAX 70mm, anche se solo tre schermi britannici (BFI London, Science Museum London, Printworks Manchester) lo proiettano in quel formato.