ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Newitalianbooks: Piattaforma digitale promuove la letteratura italiana nel mondo

digital · 2026-04-27

Newitalianbooks, una piattaforma digitale bilingue lanciata nell'ottobre 2020 dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, mira a internazionalizzare l'editoria, la lingua e la cultura italiana. Sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, dal Centro per il Libro e la Lettura e in collaborazione con l'Associazione Italiana Editori, il sito mette in contatto editori italiani e stranieri, agenti letterari, traduttori, italianisti, italiani all'estero e appassionati di letteratura. Facilita la diffusione e la traduzione di recenti pubblicazioni italiane, sfruttando la rete degli Istituti Italiani di Cultura, ambasciate e consolati. La piattaforma pubblica profili di nuove uscite, sondaggi, interviste e approfondimenti sulle traduzioni di autori italiani nel mondo, insieme a informazioni sulle principali fiere e premi italiani e l'accesso a database di editori, agenti e traduttori. Il progetto risponde a una ripresa della lettura durante la pandemia, che ha visto le vendite di libri italiani superare i livelli pre-Covid.

Fatti principali

  • Newitalianbooks è una piattaforma digitale bilingue.
  • Lanciata nell'ottobre 2020 dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani.
  • Sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dal Centro per il Libro e la Lettura.
  • Collaborazione con l'Associazione Italiana Editori.
  • Mira a internazionalizzare l'editoria, la lingua e la cultura italiana.
  • Si rivolge a editori, agenti letterari, traduttori, italianisti, italiani all'estero e appassionati di letteratura.
  • Facilita la traduzione e la diffusione di recenti pubblicazioni italiane.
  • Sfrutta gli Istituti Italiani di Cultura, ambasciate e consolati.

Entità

Istituzioni

  • Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani
  • Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
  • Centro per il Libro e la Lettura
  • Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo
  • Associazione Italiana Editori
  • Istituti italiani di Cultura

Luoghi

  • Italy

Fonti