Nathalie Quintane sull'Espansione di César: Compressione, Stile e Poetica della Materia

In un testo pubblicato su artpress 2 n°26 (agosto/settembre/ottobre 2012), la scrittrice Nathalie Quintane riflette sull'opera dello scultore francese César (César Baldaccini), in particolare le sue "Espansioni"—sculture in schiuma di poliuretano che si espandono e induriscono. Quintane intreccia una meditazione personale e poetica che collega le espansioni di César a temi di compressione, stile (come il nodo di una cravatta) e materialità dell'arte. Fa riferimento a Yves Klein che getta la sua cravatta sul mulino a vento, innescando un periodo oscuro per la sintassi francese. Quintane nota che César, molto basso (il suo cranio raggiunge il gomito di Stéphane Bérard in una foto del 1994), potrebbe aver compensato attraverso l'espansione. Descrive una scultura in metallo arrugginito nel giardino della Fondation Cartier, definendola una "diarrea in ghisa". Quintane cita Lawrence Alloway sull'orizzontalità della Pop Art e Hal Foster sull'espansione orizzontale dell'arte e del valore culturale (da "Il ritorno del reale", pagina 245, La lettre volée, 2005). Menziona l'espansione in poliuretano espanso laccato metallizzato arancione del 1969 di César, realizzata in studio. Il testo è strutturato come un elenco numerato di 40 frammenti, mescolando autobiografia, critica d'arte e gioco linguistico.