Pubblicato da Éditions Textuel 'La Houillère de Westphalie' di Naoya Hatakeyama

Éditions Textuel ha pubblicato la serie fotografica 'La Houillère de Westphalie I/II Ahlen' di Naoya Hatakeyama, che documenta il patrimonio minerario del carbone nella regione della Ruhr. L'artista giapponese, nato nel 1958 e riconosciuto in Giappone e in Europa come figura di spicco della 'photographie plasticienne', cattura siti industriali abbandonati ad Ahlen, in Germania. Le sue immagini, prive di presenza umana tranne che per un'eccezione, raffigurano fabbriche vuote, vegetazione rigogliosa e macchinari per demolizioni, evocando un senso di sublime rovina che ricorda i pittori preromantici come Hubert Robert e Caspar David Friedrich. Il lavoro di Hatakeyama, già presentato ai Rencontres d'Arles nel 2003, evita il sentimentalismo, fondendo invece il sublime con il grottesco. Il testo di accompagnamento dettaglia '100 anni di estrazione mineraria ad Ahlen', sebbene l'intento dell'artista trascenda la mera documentazione, esplorando temi di abbandono e passaggio del tempo.