Il 'Ranocchio salva Tokyo' di Murakami illustrato da Lorenzo Ceccotti

Einaudi ha pubblicato un'edizione illustrata del racconto breve di Haruki Murakami 'Ranocchio salva Tokyo', uscito originariamente nel 2000. Il libro presenta disegni di Lorenzo Ceccotti (LRNZ), trasformando la narrazione in un ibrido graphic novel. La storia si apre con il protagonista Katagiri che trova una rana gigante nel suo appartamento, mescolando registri intimi e splatter. Questo è il terzo progetto illustrato di Murakami di origine italiana, dopo 'La strana biblioteca' (2015, sempre di Ceccotti) e 'Gli assalti alle panetterie' (2016, illustrato da Igort). Murakami, nato a Kyoto nel 1949, è una delle figure giapponesi viventi più famose in Italia insieme a Hayao Miyazaki. La sua popolarità in Italia è esplosa con 'Kafka sulla spiaggia' (2002) e la trilogia '1Q84' (2009-10). L'opera di Murakami è nota per i suoi elementi surreali, spesso incarnati da creature simili ad animali, che lo collegano all'immaginario di Miyazaki. Il suo stile, influenzato dalle sue traduzioni di autori americani come Truman Capote e Raymond Carver, lo distingue dalla narrativa tradizionale giapponese.