ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Murakami, King e Woolf: Le routine di scrittura spiegate

other · 2026-04-29

Il sedicesimo romanzo di Haruki Murakami, The Tale of KAHO, sarà pubblicato quest'estate dal suo editore giapponese. Un estratto tradotto da Philip Gabriel è apparso sul New Yorker nel 2024. Il libro di 352 pagine segna un'altra pietra miliare per l'autore 77enne. La produttività di Murakami è legata alla sua disciplina: svegliarsi alle 4:00 del mattino, scrivere per cinque o sei ore, poi correre dieci chilometri. Ha anche superato il blocco dello scrittore scrivendo il primo capitolo del suo primo romanzo in inglese prima di ritradurlo in giapponese. Il suo processo di editing prevede quattro fasi distanziate, ciascuna mirata a un elemento diverso. Stephen King, 79 anni, ha pubblicato 67 romanzi, 12 raccolte di racconti e cinque libri di saggistica. Scrive in modo routinario descritto come 'autoipnosi'. Virginia Woolf, che ha lavorato come critica letteraria con scadenze settimanali per tre decenni, scriveva prima a mano, spesso con inchiostro viola, poi riscriveva a macchina dopo pranzo. Teneva anche un diario quotidiano dopo il tè, che la aiutava a sviluppare idee per i suoi progetti principali. L'articolo si basa su video della YouTuber MariWriting, che ha provato la routine di Murakami.

Fatti principali

  • Il sedicesimo romanzo di Haruki Murakami, The Tale of KAHO, sarà pubblicato quest'estate.
  • Un estratto tradotto da Philip Gabriel è apparso sul New Yorker nel 2024.
  • Il romanzo è di 352 pagine.
  • Murakami ha 77 anni.
  • Murakami si sveglia alle 4:00, scrive 5-6 ore, poi corre 10 km.
  • Murakami ha scritto il primo capitolo del suo primo romanzo in inglese poi lo ha ritradotto in giapponese.
  • Il processo di editing di Murakami prevede quattro fasi distanziate.
  • Stephen King ha pubblicato 67 romanzi, 12 raccolte di racconti e 5 libri di saggistica.
  • King scrive in modo routinario descritto come 'autoipnosi'.
  • Virginia Woolf scriveva prima a mano, spesso con inchiostro viola, poi riscriveva a macchina dopo pranzo.
  • Woolf teneva un diario quotidiano dopo il tè.
  • Woolf ha lavorato come critica letteraria con scadenze settimanali per tre decenni.
  • MariWriting è una YouTuber che ha provato la routine di Murakami.

Entità

Artisti

  • Haruki Murakami
  • Stephen King
  • Virginia Woolf
  • Philip Gabriel
  • David Sedaris
  • MariWriting

Istituzioni

  • New Yorker
  • Open Culture

Fonti