L'Imaging Multispettrale Rivela 42 Pagine Perdute di un Manoscritto del Nuovo Testamento del VI Secolo

Un team dell'Università di Glasgow, guidato dal professor Garrick Allen, ha ritrovato 42 pagine che si credevano perdute del Codex H, un manoscritto del VI secolo contenente le Lettere di San Paolo. I monaci del Grande Monastero di Lavra in Grecia smembrarono il manoscritto tra il X e il XIII secolo per riutilizzare le sue pagine per altre rilegature. Queste pagine sono state localizzate in biblioteche di diversi paesi, tra cui Italia, Grecia, Russia, Ucraina e Francia, grazie agli sforzi di un monaco francese del XVIII secolo. Utilizzando l'imaging multispettrale con la Early Manuscripts Electronic Library, i ricercatori hanno scoperto 'impronte fantasma' del testo. La datazione al radiocarbonio ha confermato l'età della pergamena, e il materiale recuperato include la versione più antica conosciuta dell'apparato Euthaliano, che contiene note dei monaci. Allen ha definito questa scoperta 'niente meno che monumentale'.