ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Milo Manara adapts Umberto Eco's The Name of the Rose into a comic

publication · 2026-04-27

Milo Manara, awarded Gran Maestro del Fumetto at Lucca Comics&Games alongside Riyoko Ikeda, received his prize from Uffizi director Eike Schmidt — 44 years after his first Yellow Kid. The agreement with Italy's Ministry of Culture, the Uffizi, and Lucca Comics&Games includes the acquisition of a self-portrait by Manara for the Florentine museum, currently on display at Palazzo Ducale in Lucca. During a press conference, Manara stated that a comic's quality is measured by its story, not its drawing, except for Moebius. He expressed love for literature but finds current Italian literature self-referential, citing only Moresco as intriguing. He believes any writer except Thomas Mann can be adapted into comics, even Dostoevsky. Manara recalled his collaboration with Federico Fellini, which began with a poster for Fellini's film Intervista and led to Viaggio a Tulum, a comic based on a Fellini subject originally intended as a film with Carlos Castaneda. The film was never made due to obstacles recounted by Andrea De Carlo in his book Yucatan; the story was first serialized in Corriere della Sera in 1986. Manara is currently adapting Umberto Eco's The Name of the Rose into a comic, proposed by Eco's children and Elisabetta Sgarbi. He called it a challenge for an erotic artist to draw men in cassocks talking, but emphasized the novel's themes of poverty and a formative encounter with a woman, which he plans to treat with full dedication.

Key facts

  • Milo Manara received the Gran Maestro del Fumetto award at Lucca Comics&Games 2022.
  • The award was presented by Uffizi director Eike Schmidt.
  • Manara's self-portrait will be acquired by the Uffizi and is currently at Palazzo Ducale in Lucca.
  • Manara believes comic quality depends on story, not drawing, except for Moebius.
  • He finds current Italian literature self-referential, with only Moresco as an exception.
  • Manara collaborated with Federico Fellini on Viaggio a Tulum, originally a film project with Carlos Castaneda.
  • The film was never made; the story became a comic after serialization in Corriere della Sera in 1986.
  • Manara is adapting Umberto Eco's The Name of the Rose into a comic, proposed by Eco's children and Elisabetta Sgarbi.

Entities

Artists

  • Milo Manara
  • Riyoko Ikeda
  • Eike Schmidt
  • Federico Fellini
  • Carlos Castaneda
  • Andrea De Carlo
  • Umberto Eco
  • Elisabetta Sgarbi
  • Moebius
  • Moresco
  • Thomas Mann
  • Fyodor Dostoevsky

Institutions

  • Gallerie degli Uffizi
  • Ministero della Cultura
  • Lucca Comics&Games
  • Palazzo Ducale
  • Corriere della Sera
  • Artribune
  • Spreaker

Locations

  • Lucca
  • Italy
  • Florence
  • Rome
  • Sicily
  • Mexico

Sources