ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il tribunale di Milano stabilisce che la foto del lupo che ulula di Daniel Cox è un'opera protetta

opinion-review · 2026-04-27

Il 23 aprile 2020, la Sezione Specializzata in materia di Impresa del Tribunale di Milano ha emesso la sentenza n. 2539, riconoscendo l'immagine di un lupo che ulula di Daniel Cox come 'opera fotografica' ai sensi della legge italiana sul diritto d'autore. Antonio Marras, stilista di moda, ha utilizzato illegalmente questa fotografia nella sua collezione autunno/inverno 2014-2015. Di conseguenza, Cox ha intentato una causa per violazione del diritto d'autore, mentre Marras sosteneva che l'immagine mancasse della necessaria creatività per la protezione del diritto d'autore. Il tribunale ha respinto le argomentazioni di Marras, evidenziando il tocco artistico unico di Cox e l'uso innovativo del chiaroscuro. Il merito artistico della fotografia è stato ulteriormente convalidato dalla sua presenza nel libro di Rebecca L. Grambo e nelle pubblicazioni di National Geographic e Nikon Learn&Explore. Di conseguenza, il tribunale ha vietato a Marras di utilizzare nuovamente l'immagine e ha disposto il risarcimento dei danni e il pagamento delle spese legali.

Fatti principali

  • Sentenza del Tribunale di Milano n. 2539 emessa il 23 aprile 2020
  • La foto del lupo di Daniel Cox dichiarata 'opera fotografica' ai sensi della legge italiana sul diritto d'autore
  • Antonio Marras ha utilizzato l'immagine nella collezione donna autunno/inverno 2014-2015 senza autorizzazione
  • Il tribunale ha riscontrato che la foto di Cox mostra un'impronta personale, uso creativo del chiaroscuro e del gioco di luci e ombre
  • Foto pubblicata in 'Wolf: Legend, Enemy, Icon' di Rebecca L. Grambo, National Geographic e Nikon Learn&Explore
  • Marras condannato a cessare la riproduzione, pagare danni e spese legali, e sanzionato per malafede
  • La sentenza fa riferimento a criteri meta-giuridici per il merito artistico
  • Il caso evidenzia la distinzione tra 'opera fotografica' e 'fotografia semplice' ai sensi della legge italiana

Entità

Artisti

  • Daniel Cox
  • Antonio Marras
  • Yongqing Bao
  • François Baelen

Istituzioni

  • Tribunale di Milano
  • Sezione Specializzata in Materia di Impresa
  • National Geographic
  • Nikon Learn&Explore
  • Wildlife Photographer of the Year
  • Underwater photographer of the year
  • Artribune

Luoghi

  • Milano
  • Italy

Fonti