InteLnet e Il Libro dei Libri di Mikhail Epshtein: Un Documento Virtuale per le Scienze Umane Alternative

Mikhail Epshtein, specialista di cultura russa e filosofo residente ad Atlanta, Georgia, ha creato il sito internet "InteLnet" e il progetto "Il Libro dei Libri" come alternative ai formati testuali tradizionali. Egli sostiene un pensiero paradigmatico e transculturale, in cui la coscienza viene presentata spazialmente anziché sequenzialmente. Il Libro dei Libri, noto anche come Dizionario del Pensiero Alternativo (SAM), è un sistema di idee alternative che mette in discussione i paradigmi consolidati nelle scienze umane. Epshtein lo descrive come un "documento virtuale" in grado di plasmare la realtà, citando esempi come i Rosacroce e la Cabala. InteLnet, una rete intellettuale distinta da Internet informativo, include la "Banca delle Nuove Idee" dove gli utenti possono depositare e diffondere idee. Nell'agosto 1995 ha ricevuto un premio dal London Institute of Social Inventions. Il prossimo libro di Epshtein "Esperimenti Transculturali: Modelli Russi e Americani di Comunicazione Creativa" (con Ellen Berry) sarà pubblicato da St. Martin's Press nell'autunno 1999. Insegna alla Emory University ed esplora concetti come "transcultura", che mira a liberare la cultura da forze totalizzanti come la politica o la tecnologia. Epshtein sottolinea la verità come mezzo per resistere al potere e provocare disaccordo, in contrasto con i teorici postmoderni. L'intervista è stata condotta da Evgeny Shklovsky e pubblicata il 18 agosto 1999 su ARTMargins Online, tradotta da Anahit Simonyan e revisionata da Epshtein.