ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La crisi migratoria raccontata attraverso l'ibrido fotoromanzo 'La Crepa'

publication · 2026-05-05

Il 'La Crepa' di Carlos Spottorno e Guillermo Abril è un ibrido tra un fumetto e un reportage fotogiornalistico, che documenta le rotte migratorie attraverso l'Europa dal 2013 al 2016. Il progetto è iniziato nel dicembre 2013 quando i due autori spagnoli—Spottorno come fotografo, Abril come giornalista—furono incaricati dal direttore di El País Semanal. In tre anni, hanno viaggiato attraverso Marocco, Turchia, Lampedusa, Ungheria, Ucraina e Finlandia, accumulando 25.000 foto e 15 taccuini. Il libro, pubblicato da ADD Editore a Torino nel 2017, combina immagini e didascalie in un formato fotoromanzo. Le foto di Spottorno sono ritoccate con un filtro speciale che aumenta il contrasto e accentua i toni, conferendo loro una qualità fittizia. La narrazione oscilla tra realtà e fuga, culminando in una pagina finale che confronta il lettore con la domanda: 'Da che parte della barricata stai?'

Fatti principali

  • Carlos Spottorno e Guillermo Abril sono rispettivamente un fotografo e un giornalista spagnoli.
  • Il progetto è stato commissionato dal direttore di El País Semanal.
  • I viaggi sono iniziati nel dicembre 2013 e sono durati tre anni.
  • Paesi visitati: Marocco, Turchia, Lampedusa, Ungheria, Ucraina, Finlandia.
  • Sono state raccolte 25.000 foto e 15 taccuini.
  • Il libro 'La Crepa' è stato pubblicato da ADD Editore, Torino, 2017.
  • Il libro è un ibrido tra fumetto e fotogiornalismo.
  • Le foto sono ritoccate con un filtro speciale per aumentare il contrasto e l'acidità tonale.

Entità

Artisti

  • Carlos Spottorno
  • Guillermo Abril

Istituzioni

  • El País Semanal
  • ADD Editore

Luoghi

  • Morocco
  • Turkey
  • Lampedusa
  • Italy
  • Hungary
  • Ukraine
  • Finland
  • Turin
  • Spain

Fonti