ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il romanzo 'All the Lovers in the Night' di Mieko Kawakami esplora ansia e connessione a Tokyo

publication · 2026-04-20

Il romanzo 'All the Lovers in the Night' di Mieko Kawakami, ora disponibile in inglese, si concentra su Fuyuko, una correttrice di bozze trentenne che vive a Tokyo. Per gestire la sua ansia, si dedica a rituali di lettura. La narrazione approfondisce le sue connessioni con la sua capa, Hijiri, con cui condivide lunghe telefonate, e con Mitsutsuka, che incontra in un centro culturale. I loro incontri al bar suscitano in Fuyuko sentimenti romantici, ulteriormente complicati dalla sua natura introversa. Il realismo intricato di Kawakami cattura il percorso di auto-esplorazione e aspirazioni di Fuyuko. Il libro esamina anche la sua dinamica mutevole con Hijiri mentre affrontano le aspettative sociali. Pubblicato da Picador a £14.99, è stato tradotto da Sam Bett e David Boyd, dopo il successo di 'Breasts and Eggs' nel 2020.

Fatti principali

  • Il romanzo 'All the Lovers in the Night' di Mieko Kawakami è stato tradotto in inglese
  • La protagonista Fuyuko è una correttrice di bozze di mezza età che vive da sola a Tokyo
  • Fuyuko sviluppa un'infatuazione per Mitsutsuka dopo averlo incontrato in un centro culturale
  • Il romanzo esplora le relazioni di Fuyuko con la sua capa Hijiri e con Mitsutsuka
  • Kawakami utilizza un realismo pulito e dettagliato con occasionali enfasi sulla giovanilità di Fuyuko quando è ubriaca
  • Il libro è stato pubblicato da Picador in brossura a £14.99
  • La traduzione è stata completata da Sam Bett e David Boyd
  • Questo segue il precedente successo di Kawakami con 'Breasts and Eggs' nel 2020

Entità

Artisti

  • Mieko Kawakami
  • Sam Bett
  • David Boyd

Istituzioni

  • Picador
  • ArtReview

Luoghi

  • Tokyo
  • Japan

Fonti