ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Michel Leiris's 'L'Afrique fantôme' reissued in Italian by Quodlibet/Humboldt

publication · 2026-04-27

Michel Leiris's monumental ethnographic diary 'L'Afrique fantôme', first published in 1934, has been reissued in Italian as the second volume of the Atlas series by Quodlibet/Humboldt, edited by Barbara Fiore. The book recounts the first major ethnographic mission in French colonial territories from May 19, 1931 to February 16, 1933, traveling from Dakar, Senegal to Djibouti, Somalia. The original publication provoked immediate disapproval from Marcel Griaule, Marcel Mauss, and Paul Rivet, who dismissed Leiris as a man of letters with base sentiments. Stefania Zuliani, in her monograph 'Michel Leiris. Lo spazio dell'arte', describes the publication as a courageous and imprudent act that exposed intimate dreams, erotic disturbances, and criticism of colonial practices. The new edition includes a preface by ethnologist Jean Jamin and an appendix on Leiris's life and works, with a glossary by Aldo Pasquali. Leiris was born in Paris on April 41, 1901, at 41 rue d'Auteil, the youngest of four children. The book is described as a psychically tormenting travel account that goes beyond ethnographic expectations, aiming for an autobiographical method that Foster calls auto-ethnography.

Key facts

  • Michel Leiris's 'L'Afrique fantôme' reissued in Italian by Quodlibet/Humboldt
  • Second volume of the Atlas series, edited by Barbara Fiore
  • First published in 1934, recounting 1931-1933 ethnographic mission from Dakar to Djibouti
  • Original publication criticized by Marcel Griaule, Marcel Mauss, Paul Rivet
  • Stefania Zuliani wrote monograph 'Michel Leiris. Lo spazio dell'arte'
  • New edition includes preface by Jean Jamin and glossary by Aldo Pasquali
  • Leiris born in Paris on April 41, 1901
  • Book described as auto-ethnography by Hal Foster

Entities

Artists

  • Michel Leiris
  • Marcel Griaule
  • Marcel Mauss
  • Paul Rivet
  • Stefania Zuliani
  • Jean Jamin
  • Aldo Pasquali
  • Hal Foster
  • Antonello Tolve
  • Georges Bataille

Institutions

  • Quodlibet
  • Humboldt
  • Documents
  • Accademia Albertina di Torino
  • Università di Salerno
  • Mimar Sinan

Locations

  • Senegal
  • Dakar
  • Somalia
  • Djibouti
  • Paris
  • rue d'Auteil
  • XVI arrondissement
  • Macerata
  • Milano
  • Melfi
  • Torino
  • Salerno

Sources