MC Bin Laden e la politica del funk proibido di San Paolo
L'articolo esplora il mondo del funk proibido di San Paolo, mettendo in luce MC Bin Laden, artista chiave del genere. Il suo primo video musicale, 'Bin Laden Não Morreu', mostra un Kalashnikov placcato oro, mentre 'Ta Tranquilo Ta Favorável' vanta quasi 100 milioni di visualizzazioni su YouTube. Simone Bertuzzi (Palm Wine), che ha organizzato la partecipazione di Bin Laden al festival MASH 2017 a Milano, condivide intuizioni dalla sua esplorazione delle 'transculture del suono'. Ha incontrato il funk proibidão attraverso una compilation di Sublime Frequencies con registrazioni dalle favelas. L'articolo delinea la trasformazione del genere dalla dittatura militare brasiliana a uno stile più giocoso modellato da conflitti tra gang e cultura di consumo, affrontando temi di appropriazione culturale e la complessa rappresentazione della violenza nelle 'Comcities'. Autrice: Carlotta Petracci. Pubblicato su Artribune Magazine #43.
Fatti principali
- MC Bin Laden è la figura più visibile del funk proibido di San Paolo.
- Il suo video 'Bin Laden Não Morreu' presenta un Kalashnikov placcato oro.
- 'Ta Tranquilo Ta Favorável' ha quasi 100 milioni di visualizzazioni su YouTube.
- Simone Bertuzzi (Palm Wine) ha curato l'intervento di Bin Laden al MASH 2017 a Milano.
- L'anteprima di MASH 2017 è stata in collaborazione con Linecheck.
- Bertuzzi ricerca le 'transculture del suono' da oltre un decennio.
- Ha ascoltato per la prima volta il funk proibidão tramite una compilation di Sublime Frequencies.
- La compilation includeva registrazioni di feste nelle favelas con spari, mitragliatrici, sirene e cani.
- Il funk proibido attinge dalla cultura Miami bass e dal gangsta rap americano.
- Il funk originale è emerso durante la dittatura militare brasiliana (fino agli anni '80) come movimento politico per l'identità nera.
- Negli anni '90-2000 il funk è diventato più disimpegnato a causa di rivalità tra gang, media, polizia e consumismo.
- Bin Laden appare a torso nudo in angoli angusti, prendendo l'autobus, a differenza di altri MC con auto di lusso.
- Le MC femminili si appropriano della misoginia del funk ostentação per la liberazione sessuale.
- Il campionamento è visto come appropriazione culturale e ridefinizione dell'identità.
- L'articolo utilizza il concetto di 'Comcities' (città in rete) di Paola Bonora.
- Autrice: Carlotta Petracci.
- Pubblicato su Artribune Magazine #43.
Entità
Artisti
- MC Bin Laden
- Simone Bertuzzi
- Palm Wine
- Carlotta Petracci
- Paola Bonora
- MC Daleste
Istituzioni
- Sublime Frequencies
- MASH 2017
- Linecheck
- Artribune Magazine
- White (agency)
Luoghi
- São Paulo
- Brazil
- Milan
- Italy