Mary de Rachewiltz, figlia di Ezra Pound e sua esecutrice letteraria, è morta

Mary de Rachewiltz, figlia del poeta Ezra Pound, è morta. Ha descritto il suo famoso padre come un 'fardello' ma ha dedicato la sua vita alla gestione del suo lascito letterario. De Rachewiltz è nata nel 1925 a Bressanone, in Italia, da Ezra Pound e dalla violinista Olga Rudge. Ha trascorso i suoi primi anni in Tirolo prima di trasferirsi negli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Dopo la guerra, è tornata in Italia e divenne traduttrice e poetessa a pieno titolo. Ha svolto un ruolo cruciale nel preservare e promuovere l'opera del padre, curando e pubblicando diversi volumi della sua corrispondenza e delle sue poesie. I suoi sforzi hanno garantito che l'eredità di Pound rimanesse accessibile a studiosi e lettori. La morte di De Rachewiltz segna la fine di un'era per la famiglia Pound e per la comunità letteraria. È morta nella sua casa al Castello di Brunnenburg in Alto Adige, dove aveva vissuto per molti anni. Il suo lavoro come esecutrice e curatrice è stato determinante nel plasmare la reputazione postuma di uno dei poeti più influenti del XX secolo.