Il 'Treacherous Secret Agent' di Marjorie Garber sostiene che Shakespeare minò McCarthy

Nel suo nuovo libro 'A Treacherous Secret Agent', la professoressa di inglese ad Harvard Marjorie Garber propone che la letteratura, in particolare Shakespeare, abbia funto da forma di 'vendetta poetica' contro il senatore Joseph McCarthy e la Commissione per le Attività Antiamericane (HUAC) durante il Maccartismo degli anni '50. Garber analizza i verbali dell'HUAC, scoprendo che citazioni di Shakespeare, Christopher Marlowe e Thomas Kyd furono usate dai testimoni per mettere in imbarazzo o minare gli investigatori anticomunisti. Sottolinea come i numeri mutevoli di presunti comunisti di McCarthy (205, 207, 133, 57) rispecchiassero le esagerazioni di Falstaff in 'Enrico IV, Parte 1', contribuendo alla sua caduta. Il libro esamina anche il ruolo del 'Giulio Cesare' nell'adattamento cinematografico antimaccartista del 1953 di Joseph Mankiewicz e nelle trasmissioni del giornalista Edward R. Murrow. Garber sostiene che l'autorità culturale della letteratura è diminuita a causa di tagli ai finanziamenti, divieti di libri e attacchi politici, collegando questo all'ascesa dell'autoritarismo. L'opera è pubblicata da The Atlantic, che riceve anche una commissione per le vendite di libri tramite link.