ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Marina Perezagua sul suono di una città in guerra: Kyiv in estate

other · 2026-08-11

In una nuova serie di elDiario.es, quattro scrittori esplorano cosa succede nelle città durante agosto. Marina Perezagua, autrice di 'Luna Park' e 'Don Quijote de Manhattan (Testamento yankee)', trascorre questi mesi a Kyiv e scrive del suono di una città in guerra, anche d'estate. L'articolo inizia con una riflessione sulla tipica promessa dell'estate in una città: che il tempo richiederà meno di noi rispetto al resto dell'anno. Le terrazze si riempiono con il fresco delle ore tarde, le finestre restano aperte tutta la notte, e qualcuno decide in un bar che oggi è un buon giorno per non fare nulla—quando solo una settimana fa aveva appena il tempo di svegliarsi, pagare e andare al lavoro. Ma ci sono città dove l'estate è uguale alle altre stagioni, come Kyiv. Qui, l'estate non sospende la realtà: la illumina. La luce raggiunge facciate danneggiate e parchi pieni di buche. Il pezzo fa parte di una serie intitolata 'Un verano en Moscardó' di Sergio Galarza, ed è pubblicato a Madrid. L'articolo è pubblicato nella sezione cultura di elDiario.es.

Fatti principali

  • Marina Perezagua è l'autrice di 'Luna Park' e 'Don Quijote de Manhattan (Testamento yankee)'.
  • Trascorre i mesi estivi a Kyiv.
  • L'articolo fa parte di una serie di elDiario.es che esplora cosa succede nelle città durante agosto.
  • La serie include quattro scrittori.
  • L'articolo è intitolato 'Escuchen a las sirenas' (Ascoltate le sirene).
  • L'articolo riflette su come l'estate a Kyiv non sospenda la realtà ma la illumini.
  • La luce raggiunge facciate danneggiate e parchi pieni di buche.
  • L'articolo è pubblicato nella sezione cultura di elDiario.es.
  • La serie è curata da Sergio Galarza, che ha scritto 'Un verano en Moscardó'.

Entità

Artisti

  • Marina Perezagua
  • Sergio Galarza

Istituzioni

  • elDiario.es

Luoghi

  • Kiev
  • Madrid
  • Moscardó

Fonti