Marco Cazzato illustra la guerra di trincea di Remarque

Marco Cazzato, artista quarantacinquenne torinese, ha illustrato la nuova edizione del romanzo di Erich Maria Remarque 'Niente di nuovo sul fronte occidentale' pubblicata da Neri Pozza (Vicenza, 2020, €20, ISBN 9788854521339). Il libro, originariamente pubblicato in Germania tra il 1928 e il 1929, fu bandito dai nazisti e costrinse l'autore all'esilio in Svizzera e poi negli Stati Uniti. L'edizione illustrata, con una media di un'immagine ogni cinque pagine, si rivolge sia a giovani che ad adulti. Cazzato, già autore di libri come 'Mood' (Grrrzetic 2010), 'Album' (Grrrz Comic Art Books 2016) e 'Ritratti di umanità' (Corraini 2020), adotta uno stile quasi monocromatico e malinconico, ispirato alle vecchie fotografie stinte, per rappresentare l'atmosfera opprimente del fronte. La traduzione è di Stefano Jacini. Il critico Ferruccio Giromini firma il testo.