Manuel Chaves Nogales: 'A feu et à sang' cronaca della guerra civile spagnola

Manuel Chaves Nogales, nel suo 'A feu et à sang', pubblicato nel 1937 poco dopo il suo rifugio in Francia, offre nove racconti basati sulle sue esperienze dirette della guerra civile spagnola. La raccolta si distingue per la prosa vivida e immediata e per il rifiuto di prendere posizione, descrivendo comunisti, fascisti, repubblicani e forze internazionali con uguale distacco critico. Notevole per la sua frase d'apertura che descrive una bomba aerea come una 'piccola bolla di sapone', il libro cattura la brutalità e il caos della guerra senza pregiudizi di parte. La recensione di Olivier Renault su artpress evidenzia la lucidità dell'autore e la mancanza di pregiudizi, notando apparizioni di figure come André Malraux. L'opera è presentata come un contributo unico alla vasta letteratura sulla guerra civile spagnola, scritta dal cuore del conflitto piuttosto che retrospettivamente.