I quaderni postumi di Louis Calaferte rivelano riflessioni letterarie radicali

Un nuovo volume dei quaderni di Louis Calaferte, 'Traversées Carnets XII', è stato pubblicato da L'Arpenteur-Gallimard, coprendo le sue riflessioni del 1990. In quell'anno, Calaferte subì una ferita alla testa che lo indebolì quattro anni prima della sua morte. I quaderni ripercorrono la sua infanzia e la mancanza d'amore, notando la dura disciplina che lo circondava e che portò alla sua stessa severità autodiretta. Durante questo periodo, furono pubblicati due dei suoi libri: 'L'Incarnation' (1987), che rimase non letto, e 'La Mécanique des femmes' (1992), il cui successo attribuì a un fraintendimento fondamentale. I quaderni invocano Musil per la ricerca narrativa, discutono l'evoluzione del linguaggio nella società e offrono acute percezioni della pittura contemporanea. Calaferte riflette anche sulla cancellazione dello scrittore Jouhandeau, sulla libertà interiore dalle convenzioni sociali e sulla mediocrità delle masse denunciata da Kierkegaard. Si confronta con gli appunti di Tolstoj, trovando parallelismi tra l'epoca di Tolstoj e la propria. Tra le sue vaste letture, annota ripetutamente l'ironia di Kafka e registra bizzarri eventi di cronaca. Lo scrittore esplora l'esperienza metafisica simile a quella di Rozanov e lamenta la svalutazione della letteratura da parte di falsi libri e artisti. Patrick Amine contribuisce al volume.