ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il viaggio transcontinentale di Lotus Magazine dal Cairo a Tunisi

publication · 2026-04-19

Lotus nacque come pubblicazione trimestrale trilingue inizialmente chiamata Afro-Asian Writings, pubblicata per la prima volta nel marzo 1968 al Cairo con edizioni in arabo e inglese, a cui si aggiunse presto il francese. Il sostegno finanziario proveniva da Egitto, Unione Sovietica e Repubblica Democratica Tedesca, con la stampa divisa tra il Cairo per l'arabo e la RDT per le versioni inglese e francese. Pubblicata dall'Associazione degli Scrittori Afro-Asiatici, che operava sotto l'Organizzazione per la Solidarietà dei Popoli Afro-Asiatici, entrambe mantennero la sede al Cairo fino al 1978, quando il presidente Anwar Sadat firmò gli Accordi di Camp David, portando alla disattivazione dell'Ufficio Permanente. Nonostante la guerra civile libanese, Lotus si trasferì a Beirut nel 1978, ospitata dall'Unione degli Scrittori Palestinesi, dove rimase fino all'invasione israeliana del Libano del 1982 che costrinse un altro trasferimento a Tunisi insieme all'Organizzazione per la Liberazione della Palestina. La rivista cessò le pubblicazioni alla fine degli anni '80 o all'inizio degli anni '90 in seguito allo scioglimento dell'Unione Sovietica, e sebbene l'Ufficio Permanente al Cairo sia stato successivamente ripristinato, Lotus stessa non fu rivitalizzata. Questo progetto esamina la storia trascurata della rivista e le sue connessioni internazionali interrotte attraverso l'analisi di elementi grafici e testuali dai suoi margini.

Fatti principali

  • Lotus era originariamente intitolata Afro-Asian Writings al suo lancio del marzo 1968 al Cairo
  • Il trimestrale era pubblicato in arabo, inglese e francese
  • Il finanziamento era fornito da Egitto, Unione Sovietica e Repubblica Democratica Tedesca
  • La stampa avveniva al Cairo per le edizioni arabe e nella RDT per quelle inglesi e francesi
  • L'Associazione degli Scrittori Afro-Asiatici e l'Organizzazione per la Solidarietà dei Popoli Afro-Asiatici avevano sede al Cairo
  • La rivista si trasferì a Beirut nel 1978 durante la guerra civile libanese
  • Il trasferimento a Tunisi avvenne nel 1982 dopo l'invasione israeliana del Libano
  • La pubblicazione terminò alla fine degli anni '80 o all'inizio degli anni '90 con lo smantellamento dell'Unione Sovietica

Entità

Artisti

  • Nida Ghouse

Istituzioni

  • Afro-Asian Writers’ Association
  • Afro-Asian People’s Solidarity Organization
  • Union of Palestinian Writers
  • Palestinian Liberation Organization
  • MIT Press
  • ARTMargins Online

Luoghi

  • Cairo
  • Egypt
  • Beirut
  • Lebanon
  • Tunis
  • German Democratic Republic
  • Soviet Union

Fonti