Dipinto perduto di Róbert Berény ritrovato in un fotogramma del film 'Stuart Little'

Nel 2009, il ricercatore della Galleria Nazionale Ungherese Gergely Barki scoprì un capolavoro cubista da tempo perduto mentre guardava il film d'animazione del 1999 'Stuart Little' con sua figlia. Il dipinto, 'Donna addormentata con vaso nero' di Róbert Berény (1887–1953), era scomparso dal 1928 dopo una mostra della Munkácsy Guild. Barki lo riconobbe in un singolo fotogramma che mostrava il caminetto del soggiorno. Contattò i membri della troupe cinematografica e nel 2011 una scenografa rispose, rivelando di aver acquistato il dipinto in un negozio di antiquariato a Pasadena a basso prezzo, pensando che si adattasse al set del film. Dopo le riprese, lo tenne nel suo appartamento. Barki la visitò, confermò l'opera e la informò del suo significato. La scenografa lo vendette poi a un collezionista privato, che lo mise all'asta presso la Virag Judit Gallery di Budapest il 13 dicembre 2014 per €230.000, un record per Berény. La storia evidenzia la riscoperta fortuita di un'opera d'arte perduta attraverso la cultura popolare.