L'arresto di Lorca e il massacro di Badajoz: due volti della strategia franchista

L'articolo 'Cuando Saturno detuvo los trenes' esamina gli eventi paralleli del massacro di Badajoz e l'arresto di Federico García Lorca a Granada, entrambi avvenuti nell'agosto del 1936 durante la guerra civile spagnola. Mentre le truppe del generale Yagüe uccidevano migliaia di persone a Badajoz, i suoi alleati a Granada si recarono a casa di Luis Rosales e fermarono Lorca. Il pezzo evidenzia la duplice natura della strategia franchista: violenza di massa in alcune regioni e repressione mirata degli intellettuali in altre. Discute anche il ruolo della stampa, concentrandosi sulla colonna di Jay Allen 'City of horrors' pubblicata sul Chicago Tribune il 30 agosto 1936, che riportava 4.000 omicidi a Badajoz. La colonna fu inizialmente persa o censurata, ma Allen trovò un'altra via per inviarla. La macchina propagandistica dei ribelli negò il rapporto e diffamò Allen, come notato dal suo collega John T. Whitaker in 'We cannot escape history'. L'articolo sottolinea l'importanza del giornalismo nel documentare le atrocità e i tentativi di sopprimere la verità.