Lointain Jardin at Sentiment, Zurich Explores Theatrical Language

The group exhibition 'Lointain Jardin' at Sentiment in Zurich examines the origins and evolution of theatrical stage terminology, specifically the French terms 'face', 'lointain', 'jardin', and 'cour'. These terms, which designate the four principal orientations of the stage, originated from the layout of the Tuileries Palace and its gardens in Paris. 'Face' refers to the downstage area facing the audience, while 'lointain' denotes the rear. 'Jardin' and 'cour' indicate stage left and stage right from the audience's perspective, replacing the earlier 'King's side' and 'Queen's side' after the French Revolution. The exhibition draws parallels to maritime terminology, where fixed references like 'bâbord' and 'tribord' ensure stable orientation. The show invites reflection on how language preserves historical contexts and structures.