Les brothers & les sisters : adattamento teatrale di Duras al Théâtre NOC 42

Il Théâtre NOC 42 presenta "Les brothers & les sisters", un adattamento libero de "La pioggia d'estate" di Marguerite Duras, diretto da Irène Boinet. Lo spettacolo esplora i temi della famiglia e della scuola attraverso la storia di Ernesto, un bambino di dodici anni che si rifiuta di tornare a scuola dopo aver scoperto un libro senza saper leggere. Sua sorella Jeanne lo sostiene, e insieme mettono in discussione l'autorità genitoriale e scolastica. Boinet conserva i dialoghi di Duras e il tono umoristico, reinventando però il contenuto per interrogare le dinamiche familiari tradizionali. La pièce invita a ripensare le relazioni familiari in modo più equo e orizzontale.