Leone di Lernia, cantautore satirico italiano, muore a 78 anni

Leone di Lernia, cantautore italiano noto per le sue parodie satiriche di successi pop internazionali, è morto il 28 febbraio 2017 a Milano all'età di 78 anni. Nato a Trani il 18 aprile 1938, di Lernia veniva spesso liquidato come semplicemente 'demenziale', ma il suo lavoro offriva un'acuta critica dell'identità italiana e della subalternità. Le sue parodie, come 'La Festa di San Nicola' (una rilettura di 'Gangsta's Paradise' di Coolio), ricontestualizzavano successi stranieri in narrazioni tipicamente italiane, mescolando umorismo e critica sociale. La carriera di di Lernia si è estesa dagli anni Settanta in poi, con canzoni notevoli come 'È morto Peppino' e 'È morto Antonio' che affrontavano la mortalità con grazia comica. La sua eredità, secondo il critico Christian Caliandro, risiede nella capacità di unire il pubblico attraverso le divisioni regionali—pugliesi, emigranti e milanesi—grazie a un senso condiviso di subordinazione culturale. Il lavoro di di Lernia, inclusi pezzi successivi come 'Foggia Style', ha continuato ad evolversi nel XXI secolo, mantenendo la sua caratteristica miscela di parodia e patriottismo.