L'opera 'Indignity' di Lea Ypi ricostruisce la vita della nonna attraverso frammenti d'archivio e indagine etica

Lea Ypi, filosofa, presenta il suo libro 'Indignity: A Life Reimagined', che narra la vita della nonna Leman Ypi, nata a Salonicco nel 1918 durante l'Impero Ottomano. A diciotto anni, Leman si trasferì a Tirana prima della Seconda Guerra Mondiale e sposò un socialista che fu successivamente incarcerato dal governo comunista albanese. La storia evidenzia gli scambi di popolazione seguiti alla Conferenza di Losanna del 1922-23, che sfollarono 1,5 milioni di persone, inclusa la bambinaia turca di Leman. Nel 1942, suo padre trasportò clandestinamente un amico ebreo da Salonicco occupata dai nazisti all'Albania, prima delle deportazioni ad Auschwitz che sterminarono l'85% della popolazione ebraica della città. L'indagine di Ypi è stata ispirata da una fotografia di luna di miele del 1941 diventata virale. Il libro impiega tecniche simili alla 'critical fabulation' di Saidiya Hartman. L'opera precedente di Ypi, 'Free' (2021), esaminava la sua infanzia nell'Albania comunista. Il libro è stato recensito da Hannah Proctor.