L'installazione di Laure Prouvost al Witte de With trasforma La metamorfosi di Kafka in un ambiente surreale e umido.
Dal 27 gennaio al 2 aprile 2017, Laure Prouvost, artista francese, ha presentato un'installazione al Witte de With Center for Contemporary Art di Rotterdam, reinterpretando il suo film in sei parti The Wanderer (2012) come un ambiente di acqua e inchiostro. I visitatori hanno incontrato una figura simile a uno scovolino, dotata di un monitor come testa, che strofinava i pavimenti e accoglieva gli ospiti in un bar di vodka. L'acqua scorreva lungo le finestre, mentre le pareti spruzzate con inchiostro diluito creavano un'atmosfera umida. Nelle vicinanze, un polipo di bronzo riposava accanto a uno schermo che mostrava Gregor Samsa mentre scriveva con inchiostro di polipo. L'installazione includeva abiti gocciolanti, sciarpe fradicie e disegni cerosi, accompagnati dall'audio dei dolori di Samsa e dall'intro di Purple Rain di Prince. Prouvost ha esaminato gli errori di traduzione attraverso La metamorfosi di Kafka, facendo riferimento al film La Pluie (1969) di Marcel Broodthaers.
Fatti principali
- La mostra si è svolta dal 27 gennaio al 2 aprile 2017
- Presentata al Witte de With Center for Contemporary Art di Rotterdam
- Ha trasformato il film The Wanderer del 2012 di Prouvost in un'installazione
- Basata sul racconto La metamorfosi (1915) di Franz Kafka
- Utilizzata traduzione inglese realizzata senza conoscenza del tedesco
- Includeva un calco in bronzo di un polipo e una figura di scovolino con testa-monitor
- Presentava un bar di vodka con luce nera e fontane d'inchiostro
- Riferimento al film La Pluie (1969) di Marcel Broodthaers
Entità
Artisti
- Laure Prouvost
- Franz Kafka
- Marcel Broodthaers
- Prince
Istituzioni
- Witte de With Center for Contemporary Art
- ArtReview
Luoghi
- Rotterdam
- Netherlands
- UK