Il terzo romanzo di Laura Kasischke esplora l'orrore domestico e il trauma adolescenziale

Il terzo romanzo di Laura Kasischke, pubblicato da Christian Bourgois, è incentrato su Diana, una bellissima madre sulla quarantina che vive una vita idilliaca in una pittoresca città universitaria con il marito intellettuale e la giovane figlia. La narrazione inizialmente si compiace dei dettagli della felicità domestica—vendite di dolci, gite scolastiche, cerotti e morbidi maglioni per bambini—ma questa caricatura di felicità è deliberatamente esagerata fino al punto di rottura. Sotto la superficie, il testo rivela l'orrore che si cela nella vita domestica: l'adolescenza ribelle di Diana negli anni '90, quando fu testimone di una sparatoria a scuola. Il colpevole la costrinse a scegliere tra la propria vita e quella della sua amica, e lei rispose: "Uccidi lei. Non uccidere me." La suspense di Kasischke non è guidata dalla trama ma dalla sua stessa scrittura. Il romanzo alterna tra la vita familiare presente e gli anni del liceo, con metafore che collassano il tempo—bracciali che tintinnano "come campanelli economici sulle porte dei piccoli negozi di alimentari, come campanelli sui collari dei gatti, come campanelli di rame ai banchi della reception degli hotel... SUONA SE HAI BISOGNO DI AIUTO." Questi scorci metaforici intrecciano un filo drammatico che culmina in una tragedia che lega l'incidente reale a una fiaba. Il romanzo diventa così un punto di convergenza di tutte le letterature.