ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

L'ultimo scrittore di Qiaopi: Jiang Mingdian ancora unisce le famiglie

cultural-heritage · 2026-05-20

Per molti anni, le famiglie hanno fatto affidamento su scrivani di lettere come Jiang Mingdian per mantenere i legami con i parenti all'estero. All'età di 77 anni, potrebbe essere tra gli ultimi praticanti di questo mestiere. Questa tradizione, chiamata qiaopi, consiste nello scrivere lettere per gli espatriati cinesi analfabeti. Jiang Mingdian ha dedicato oltre 50 anni a essere uno scrittore di qiaopi, supportando la comunità di Taishan, Guangdong. Tuttavia, con l'avvento di piattaforme digitali come WeChat, la necessità della sua competenza è notevolmente diminuita. Attualmente, compone solo una manciata di lettere al mese, salvaguardando un patrimonio culturale in declino.

Fatti principali

  • Jiang Mingdian ha 77 anni.
  • È stato uno scrittore di qiaopi per oltre 50 anni.
  • Gli scrittori di qiaopi aiutavano i cinesi d'oltremare a comunicare con le famiglie.
  • Lavora a Taishan, Guangdong.
  • Strumenti digitali come WeChat hanno sostituito il qiaopi.
  • Ora scrive solo poche lettere al mese.
  • Potrebbe essere uno degli ultimi scrittori di qiaopi ancora in attività.
  • La tradizione risale a decenni fa.

Entità

Artisti

  • Jiang Mingdian

Luoghi

  • Taishan
  • Guangdong
  • China

Fonti