Langenscheidt Verlag cancella 'Mehrzweckeier' dalla shortlist delle parole giovanili dopo polemiche politiche

La Langenscheidt Verlag ha rimosso il termine 'Mehrzweckeier' dalla top 10 della shortlist per 'Jugendwort des Jahres' (Parola giovanile dell'anno), citando il suo utilizzo in una campagna politica e come insulto. Il termine deriva da un cartello con la scritta 'Merz leck Eier' tenuto da un manifestante 18enne durante una manifestazione contro il servizio militare obbligatorio all'inizio di quest'anno, portandolo all'arresto. La frase è diventata un grido di battaglia per un movimento. I critici si chiedono perché parole giovanili più offensive siano state ammesse a vincere negli anni precedenti, suggerendo che l'editore potrebbe aver ceduto alle pressioni del cancelliere Olaf Merz, contro cui il termine è diretto.