Kuma&Elsa inserts translucent huts in Nakano House apartments
In Nakano City, Japan, the architecture firm Kuma&Elsa has transformed the upper two levels of a concrete apartment building by adding central translucent huts, aiming to replicate the ambiance of a traditional engawa. Named Nakano House, the project includes two residences: one for the client on the sixth floor and another for her son's family on the seventh. Each level features a steel-framed hut with timber sliding screens, surrounded by an engawa-inspired area that leads to balconies. The wooden floors extend from the huts with a zigzag design. Unfinished fire-resistant plasterboard ceilings and rough plastered bathroom walls add a sense of time. Timber shutters and curtains cover windows with sliding glass doors to the southern balconies. Founders Shohei Kuma and Elsa Escobedo crafted the interiors to reflect the client's childhood home, situated 15 meters above the ground.
Key facts
- Kuma&Elsa renovated the top two floors of an apartment block in Nakano City, Japan.
- The project is named Nakano House.
- It includes two apartments: one for the client on the sixth floor and one for her son's family on the seventh.
- Central huts were inserted on each floor using simple steel frames braced with steel cables.
- The huts are enclosed by translucent sliding screens of plastic framed in timber.
- The design recreates the spatial conditions of a traditional Japanese engawa.
- Wooden flooring extends from the huts with a zigzagging edge.
- Hut roofs and bathroom walls were left deliberately unfinished to add a temporal dimension.
- Founders are Shohei Kuma and Elsa Escobedo.
Entities
Artists
- Shohei Kuma
- Elsa Escobedo
Institutions
- Kuma&Elsa
- Dezeen
Locations
- Nakano City
- Japan
Sources
- Dezeen —