Kraftwerk perdono la battaglia legale trentennale sull'uso di campioni nell'UE

La Corte di Giustizia dell'Unione Europea ha stabilito il 14 aprile che il campionamento può essere considerato un 'pastiche' se la nuova opera è 'notevolmente diversa' e instaura un 'dialogo artistico o creativo' con l'originale. Ciò conclude una battaglia legale durata tre decenni tra i Kraftwerk e la rapper tedesca Sabrina Setlur per un campione di due secondi tratto da 'Metall auf Metall' utilizzato nel suo brano del 1997 'Nur Mir'. Il caso, avviato da Ralf Hütter e dal defunto Florian Schneider alla fine degli anni '90, era stato rinviato più volte alla CGUE. Una sentenza del 2019 aveva stabilito che i campioni riconoscibili potevano violare il diritto d'autore a meno che non fossero trasformati oltre il riconoscimento. La nuova decisione conferma di fatto che l'uso dei produttori Moses Pelham e Martin Haas rientra nell'eccezione del pastiche. Il tour 'Multimedia' dei Kraftwerk nel Regno Unito e in Irlanda inizia il 17 maggio a Dublino, con tre date londinesi alla Royal Albert Hall (4-6 giugno), per concludersi il 9 giugno a Edimburgo. Il gruppo ha anche annunciato una riedizione per il 50° anniversario di 'Radio-Activity' il 15 maggio.