Katarzyna Murawska-Muthesius analizza le costruzioni visive occidentali dell'Europa orientale nella nuova pubblicazione Routledge

Il libro del 2021 di Katarzyna Murawska-Muthesius "Imaging and Mapping Eastern Europe" esamina come le immagini prodotte in Gran Bretagna abbiano plasmato le percezioni della regione dal Rinascimento a oggi. Pubblicato da Routledge a New York e Oxford, questo volume di 252 pagine analizza mappe, incisioni, fotografie, vignette e copertine di libri attraverso una lente iconologica. L'opera si colloca accanto a studi come "Immaginando i Balcani" di Maria Todorova e "Inventare l'Europa orientale" di Larry Wolff, svelando come la cultura visiva occidentale crei mappe mentali e gerarchie di potere. Murawska-Muthesius traccia le rappresentazioni dalla mappa allegorica del 1614 di Sebastian Münster alle fotografie del National Geographic del XX secolo e alle vignette della rivista Punch. Dimostra come le immagini di abiti etnici, in particolare donne in abiti tradizionali, siano diventate segni duraturi, mentre le copertine dei libri accademici dopo il 1990 spesso presentavano folle rivoluzionarie e statue abbattute. L'analisi rivela un persistente britannicentrismo, con materiale limitato da Francia, Germania, Austria o Italia, ed esclude Russia e terre greche. Una fotografia di copertina dell'artista londinese Katarzyna Perlak ritrae ragazze in abiti folk con passamontagna, criticando le norme tradizionali. Basato su due decenni di ricerca, il libro riflette il percorso dell'autrice come storica dell'arte polacca trasferitasi nel Regno Unito negli anni '90. Apre nuove strade per futuri studi sull'autorappresentazione dell'Europa orientale e sulle immagini dell'Occidente prodotte in Oriente.