ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Julian Charrière e Nadim Samman: 'Noi che galleggiavamo' esplora l'eredità nucleare nelle Isole Marshall

publication · 2026-05-04

Il libro 'Noi che galleggiavamo' (edizione italiana di 'As We Used to Float', Edizioni MAMbo, 2019) documenta una spedizione di un mese dell'artista Julian Charrière e del curatore Nadim Samman alle Isole Marshall, un sito devastato da 23 test nucleari statunitensi. Gli autori combinano diario di viaggio, resoconto storico e documentazione visiva per esplorare l'impatto umano sul pianeta. Si sono immersi a 60 metri per osservare navi da guerra affondate e hanno esaminato noci di cocco e bunker alterati dalle radiazioni. La narrazione oscilla tra osservazioni presenti e flashback storici, enfatizzando il ruolo di testimone e creatore di immagini. Charrière, artista franco-svizzero con base a Berlino, ha studiato all'Institut for Spatial Experiments sotto Olafur Eliasson. La sua opera 'Future Fossil Spaces' è stata esposta alla Biennale di Venezia 2017. Samman, curatore con un dottorato al Courtauld Institute, ha fondato il Padiglione Antartico alla Biennale di Venezia e ha curato la Biennale Internazionale di Mosca per l'Arte Giovane 2016. Il libro fa parte di un più ampio discorso artistico che fonde arte e scienza, ed è disponibile per €10.

Fatti principali

  • Il libro 'As We Used to Float' di Julian Charrière e Nadim Samman è pubblicato in italiano come 'Noi che galleggiavamo' da Edizioni MAMbo nel 2019.
  • Il libro documenta una spedizione di un mese alle Isole Marshall, sito di 23 test nucleari statunitensi.
  • Gli autori si sono immersi a 60 metri per esplorare navi da guerra affondate e hanno esaminato paesaggi alterati dalle radiazioni.
  • La narrazione combina diario di viaggio, riflessione storica e documentazione visiva.
  • Julian Charrière è un artista franco-svizzero con base a Berlino, ha studiato sotto Olafur Eliasson.
  • L'opera di Charrière 'Future Fossil Spaces' è stata esposta alla Biennale di Venezia 2017.
  • Nadim Samman ha un dottorato al Courtauld Institute e ha fondato il Padiglione Antartico.
  • Samman ha curato la Biennale Internazionale di Mosca per l'Arte Giovane 2016 e la Biennale di Marrakech 2012.
  • Il libro costa €10 e ha 154 pagine.
  • La mostra personale di Charrière 'All We Ever Wanted Was Everything and Everywhere' è in corso al MAMbo.

Entità

Artisti

  • Julian Charrière
  • Nadim Samman
  • Olafur Eliasson
  • Julius Von Bismark
  • Felix Kiessling
  • Lorenzo Balbi

Istituzioni

  • Edizioni MAMbo
  • MAMbo
  • Institut for Spatial Experiments
  • Courtauld Institute of Art
  • Biennale di Venezia
  • Antarctic Pavilion
  • Moscow International Biennale for Young Art
  • Biennale di Marrakech
  • Artribune

Luoghi

  • Marshall Islands
  • Berlino
  • Venezia
  • Bologna
  • Antartico
  • Mosca
  • Marrakech
  • Italia
  • Svizzera

Fonti