Il Firewall Internet Café di Joyce Yu-Jean Lee Confronta i Risultati di Ricerca di Google e Baidu

Dal 9 febbraio al 6 marzo 2016, la mostra temporanea Firewall Internet Café si è tenuta al 16B di Orchard Street, New York City. L'installazione è stata realizzata dall'artista cinese-americana Joyce Yu-Jean Lee in collaborazione con il tecnologo Dan Phiffer, noto per il suo coinvolgimento con il "dark net" durante il movimento Occupy Wall Street. I visitatori potevano effettuare ricerche simultanee su Google e Baidu, il motore di ricerca cinese, ottenendo risultati sorprendenti: "Mao" portava a contenuti per adulti, "firewall" rivelava immagini mitologiche e "Ai Weiwei" restituiva foto di cyclette e partner romantici. Il progetto ha evidenziato le complessità del linguaggio e della traduzione nella censura, sottolineando l'uscita di Google dalla Cina mentre Bing continua a operare. Baidu, con il suo filtraggio autorizzato dallo stato, si stava espandendo anche in paesi come Brasile, Indonesia, Egitto e India. La mostra ha avuto conseguenze concrete quando uno studente cinese negli Stati Uniti è stato escluso da un panel correlato. Situato tra Hester e Canal Street, il café ha offerto ai visitatori del Lower East Side spunti sulle future tendenze culturali, economiche e politiche, andando oltre le semplici interazioni con Chinatown. Gli host proxy globali hanno svolto un ruolo nel facilitare questa iniziativa stimolante.