Il libro fotografico su Bollywood di Jonathan Torgovnik non riesce a catturarne l'essenza

In una recensione pubblicata su artpress, Patrice Blouin critica il libro fotografico di Jonathan Torgovnik 'Il était une fois Bollywood' per non essere riuscito a penetrare la superficie del cinema indiano. Blouin sostiene che, sebbene Bollywood abbia a lungo rivaleggiato con Hollywood per dimensioni, sia rimasto culturalmente isolato fino a quando successi recenti come 'Monsoon Wedding' di Mira Nair (Leone d'Oro a Venezia nel 2001) e 'Devdas' di Sanjay Leela Bhansali (Cannes 2002) non hanno sfondato. Invita a riscoprire i registi classici Bimal Roy e Guru Dutt, e sollecita gli spettatori a liberarsi degli stereotipi kitsch. Tuttavia, il libro di Torgovnik, incentrato su retroscena e scene di folla, manca di un punto di vista chiaro e si basa su cliché esotici, con didascalie che oscillano tra commento documentaristico e soggettivo. La recensione conclude che il libro non solleva il velo su Bombay.