ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Lo 'Zucchero Island' di Johanné Gómez Terrero svela le eredità coloniali tra Haiti e Repubblica Dominicana

publication · 2026-04-24

Il film ibrido documentario-fiction 'Sugar Island' (2024) della regista afro-dominicana Johanné Gómez Terrero segue Makenya, un'adolescente dominicano-haitiana che vive in un batey (comunità di piantagione di canna da zucchero) la cui gravidanza innesca un risveglio spirituale e sociale. Il film espone la violenza anti-haitiana e il razzismo strutturale senza didascalismo, raffigurando la cura comunitaria e la spiritualità ancestrale come forme di resistenza. Girato tra le rovine del mulino di zucchero di Boca de Nigua, luogo di una rivolta di schiavi guidata da Ana María, la narrazione incorpora la fabulazione critica, un concetto di Saidiya Hartman, per raccontare storie cancellate. Makenya, interpretata dall'attrice dominicana Yelidá Díaz, naviga tra status di clandestinità, mancanza di educazione sessuale e aborto criminalizzato, sostenuta dalla madre, dal nonno e dalla migliore amica. Il film presenta attivisti e lavoratori della canna da zucchero che protestano per le pensioni. Gli elementi spirituali includono la divinità Vodou Santa Marta Lubaná e il festival sincretico Gagá. Gómez Terrero, professoressa e attivista, ha sviluppato l'opera da un documentario in una narrazione multistrato che sconvolge il tempo lineare, utilizzando lettere dagli archivi coloniali e performance di marronage. Il film è stato presentato in anteprima alla Scuola Internazionale di Cinema e Televisione (EICTV) a Cuba.

Fatti principali

  • Film 'Sugar Island' diretto da Johanné Gómez Terrero, uscito nel 2024.
  • La protagonista Makenya è un'adolescente dominicano-haitiana e nipote di un lavoratore della canna da zucchero.
  • Makenya è interpretata dall'attrice dominicana Yelidá Díaz.
  • Il film è ambientato in un batey (comunità di piantagione di canna da zucchero) e tra le rovine del mulino di zucchero di Boca de Nigua.
  • Boca de Nigua è stato il luogo di una rivolta di schiavi guidata da Ana María.
  • Il film utilizza la fabulazione critica, un concetto di Saidiya Hartman.
  • Il film affronta la violenza anti-haitiana, lo status di clandestinità, la mancanza di educazione sessuale e l'aborto criminalizzato nella Repubblica Dominicana.
  • Presenta attivisti e lavoratori della canna da zucchero che protestano per le pensioni.
  • Include elementi spirituali: Santa Marta Lubaná (divinità Vodou) e il festival Gagá.
  • Gómez Terrero è una regista afro-dominicana, professoressa e attivista.

Entità

Artisti

  • Johanné Gómez Terrero
  • Yelidá Díaz
  • Saidiya Hartman
  • Ana María
  • Mónica Garabito

Istituzioni

  • International Film and Television School (EICTV)
  • Contemporary And (C&)

Luoghi

  • Haiti
  • Dominican Republic
  • Cuba
  • Puerto Rico
  • Rio de Janeiro
  • Brazil
  • Boca de Nigua
  • La Hispaniola

Fonti