'Kanaka' di Jean-Jacques Viton fonde poesia e diario di viaggio

Il libro 'Kanaka' di Jean-Jacques Viton è un'opera poetica che fonde diario di viaggio, riflessione filosofica e narrazione frammentata. Il titolo si riferisce a una montagna in India e evoca un senso di superamento dei confini. Il testo intreccia scene, paesaggi e incontri, incorporando riferimenti geografici a sentieri afghani, coste di Cape Cod, pianure irachene e le trasformazioni di Shanghai. Utilizza collage, assemblaggi e citazioni, creando un insieme discontinuo ma coeso. La poesia bilancia disgiunzione e coerenza, rispondendo a una realtà mutevole e a una narrazione nata dall'eco e dall'allusione. Ogni elemento, per quanto banale, interagisce per formare la trama del verso, invitando a molteplici percorsi di lettura. Il libro è stato pubblicato nel 2006 da artpress.