Jacques Henric rivaluta la vita e l'opera di Romain Gary

In un feuilleton del 2009 per Art Press, Jacques Henric riconsidera il suo precedente rifiuto di Romain Gary, riconoscendo ora l'importanza del romanziere. Henric, che un tempo trascurava Gary a causa dei suoi pregiudizi avanguardisti e di sinistra, ammette che i suoi giudizi giovanili erano errati. Loda la vita di Gary come un "romanzo formidabile", evidenziando le sue origini ebraiche, la lotta antinazista, l'incorreggibilità politica e il paradossale egocentrismo. Henric attribuisce all'edizione Quarto "Légendes du je" (curata da Mireille Sacotte) il merito di averlo spinto a rivalutare Gary, in particolare il suo capolavoro "La Promesse de l'aube", che ritrae sua madre come fonte di forza. Henric legge anche i romanzi di Ajar, tra cui "La Vie devant soi", trovandoli ben costruiti ma con un linguaggio un po' artificioso. Conclude citando l'addio di Gary: "Au revoir et merci."