Jacques Henric su 'Tout passe' di Bernard Comment: Racconti di vite sradicate

In una recensione pubblicata da artpress, Jacques Henric esamina la raccolta di racconti 'Tout passe' (Christian Bourgois éditeur) di Bernard Comment. Henric sostiene che il racconto breve è una forma letteraria difficile, spesso evitata dagli editori perché poco commerciale e dagli scrittori per la sua struttura implacabile. Loda il tono cupo e malinconico di Comment, notando che i suoi personaggi non sono mostri ma esseri umani ordinari a cui manca la musica per far danzare la vita. Le storie presentano motivi ricorrenti: notai, famiglie in dissoluzione, morti, eredità, figli perduti e un senso di devastazione. Tuttavia, nonostante l'oscurità, Henric trova un'atmosfera di serenità che ricorda Cechov. Evidenzia racconti specifici: 'Hors jeu' su un allenatore di calcio portoghese che vede il campo come una gabbia e sente la mancanza del suo pianoforte; 'Fugue' su una donna che ricorda un giradischi rotto; e 'L'Annonce' su un prigioniero morente di malattia che ricorda la bellezza della moglie uccisa. Henric conclude che l'arte di Comment cattura momenti fugaci di libertà, come i passeri comprati a Lahore per essere liberati solo per essere ricatturati.