ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Jacques Henric compares biographies of Anaïs Nin and Gertrude Stein

publication · 2026-04-23

In a review for artpress, Jacques Henric contrasts the lives and writings of Anaïs Nin and Gertrude Stein, focusing on their autobiographical works. Nin's 'Journaux de jeunesse. 1914-1931' (Stock, 2010) covers her early diaries from age 11 to 1931, edited by Nancy Huston and Joaquín Nin-Culmell. Henric notes Nin's initial puritanism and delayed sexual awakening, which later exploded with Henry Miller. Stein's biography by Nadine Satiat (Flammarion, 2010) details her life as a Jewish émigré from Bavaria, her role as a literary and feminist avant-garde figure, and her complex relationships with Hemingway, Picasso, and others. Henric highlights Stein's physical heft, her boxing lessons against anti-Semitism, and her political naiveties, including translating a Pétain speech. He speculates that Nin and Stein never met, despite their shared Montparnasse milieu.

Key facts

  • Anaïs Nin's 'Journaux de jeunesse. 1914-1931' published by Stock in 2010.
  • Nadine Satiat's biography of Gertrude Stein published by Flammarion in 2010.
  • Nin was born in 1903 in Neuilly-sur-Seine, died in 1977 in the US.
  • Stein was born in 1874 in the US, died in 1946 in Neuilly.
  • Nin's early diaries show her as a Catholic patriot, later transformed by Henry Miller.
  • Stein's biography covers her family origins in Bavaria, her art collection with brother Leo.
  • Stein took boxing lessons to confront racist students at university.
  • Henric notes Stein's political misjudgments, including translating a Pétain speech.

Entities

Artists

  • Anaïs Nin
  • Gertrude Stein
  • Henry Miller
  • Ernest Hemingway
  • Pablo Picasso
  • Henri Matisse
  • Paul Cézanne
  • James Joyce
  • Ezra Pound
  • Alice Toklas
  • Léo Stein
  • Nancy Huston
  • Joaquín Nin-Culmell
  • Nadine Satiat
  • Jacques Henric

Institutions

  • Éditions Stock
  • Éditions Flammarion
  • artpress

Locations

  • Neuilly-sur-Seine
  • France
  • United States
  • La Havane
  • Cuba
  • Allemagne
  • Germany
  • Espagne
  • Spain
  • Barcelone
  • Barcelona
  • New York
  • Paris
  • Bavière
  • Bavaria
  • Europe
  • Amérique
  • America

Sources